| Word & Definition | അഞ്ജനം - മൈ, കണ്മഷി, കണ്ണില് പുരട്ടുന്ന മഷി |
| Native | അഞ്ജനം -മൈ കണ്മഷി കണ്ണില് പുരട്ടുന്ന മഷി |
| Transliterated | anjajanam -mai kanmashi kannil purattunna mashi |
| IPA | əɲʤən̪əm -mɔ kəɳməʂi kəɳɳil puɾəʈʈun̪n̪ə məʂi |
| ISO | añjanaṁ -mai kaṇmaṣi kaṇṇil puraṭṭunna maṣi |
| Word & Definition | അംജന - കാഡിഗെ, കണ്ണിഗെ ഹച്ചികൊള്ളുവ മസി |
| Native | ಅಂಜನ -ಕಾಡಿಗೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಸಿ |
| Transliterated | aamjana -kaaDige kaNNige hachchikoLLuva masi |
| IPA | əmʤən̪ə -kaːɖigeː kəɳɳigeː ɦəʧʧikoːɭɭuʋə məsi |
| ISO | aṁjana -kāḍige kaṇṇige haccikāḷḷuva masi |
| Word & Definition | അഞ്ചനം - മൈ, കണ്ണില് തീട്ടിക്കൊള്ളപ്പയന് പടുത്തും കരുപ്പുനിറ സാതനം |
| Native | அஞ்சநம் -மை கண்ணில் தீட்டிக்கொள்ளப்பயந் படுத்தும் கருப்புநிற ஸாதநம் |
| Transliterated | anjchanam mai kannil theettikkollappayan patuththum karuppunira saathanam |
| IPA | əɲʧən̪əm -mɔ kəɳɳil t̪iːʈʈikkoːɭɭəppəjən̪ pəʈut̪t̪um kəɾuppun̪irə saːt̪ən̪əm |
| ISO | añcanaṁ -mai kaṇṇil tīṭṭikkāḷḷappayan paṭuttuṁ karuppuniṟa sātanaṁ |
| Word & Definition | അംജന - കാടുക, കംടികി പെട്ടുകൊനേ നല്ലനി ലേപനദ്രവ്യം |
| Native | అంజన -కాటుక కంటికి పెట్టుకొనే నల్లని లేపనద్రవ్యం |
| Transliterated | aamjana kaatuka kamtiki pettukone nallani lepanadravyam |
| IPA | əmʤən̪ə -kaːʈukə kəmʈiki peːʈʈukoːn̪ɛː n̪əllən̪i lɛːpən̪əd̪ɾəʋjəm |
| ISO | aṁjana -kāṭuka kaṁṭiki peṭṭukānē nallani lēpanadravyaṁ |